Preview

Rational Pharmacotherapy in Cardiology

Advanced search

INTERCHANGEABILITY OF MYOCARDIAL CYTOPROTECTORS IN PATIENTS WITH ISCHEMIC HEART DISEASE. DIFFICULT QUESTIONS –SIMPLE SOLUTIONS

https://doi.org/10.20996/1819-6446-2013-9-2-183-187

Full Text:

Abstract

Indications for myocardial cytoprotector, trimetazidine, in patients with ischemic heart disease are analyzed and justified according to evidence based medicine. Results of a multicenter randomized comparative KARDIOKANON study are discussed in terms of efficacy and tolerability of two variants of the complex 12-week treatment in patients with angina II-III functional class, based on the original and generic drugs. The study showed clinical equivalence of the generic DeprenormR (Canonpharma Production) to the original trimetazidine.

About the Author

Zh. M. Sizova
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University
Russian Federation


References

1. Health and demographic indicators in the Russian Federation in 2009. Statistics. Moscow: Rosstat, 2010. Russian (Медико-демографические показатели в Российской Федерации в 2009 году. Статистическиематериалы. М.: Росстат; 2010).

2. National guidelines for diagnosis and treatment of stable angina. Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika

3. ; 7 (6) suppl 4: 1–0. Russian (Национальные рекомендации по диагностике и лечению стабильной стенокардии. Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2008; 7 (6) Приложение 4: 1–0).

4. Ol'binskaya L.I., Morozova T.E., Sizova Zh.M., et al. Pharmacotherapy of chronic cardiovascular disease: a guide for doctors. Moscow: Meditsina; 2006. Russian (Ольбинская Л.И., Морозова Т.Е., Сизова Ж.М., и др. Фармакотерапия хронических сердечно-сосудистых заболеваний: Руководство для врачей. М.: Медицина; 2006).

5. Pillutla P., Hwang Y. C., Augustus A. et al. Perfusion of hearts with triglyceride-rich particles reproduces the metabolic abnormalities in lipotoxic cardiomyopathy. Am J Physiol Endocrinol Metab 2005; 288: 1229–235.

6. Statsenko M. E., Turkina S. V., Fabritskaya S. V., Poletaeva L. V. Myocardial cytoprotection in ischemic heart disease: what do we know about it from the perspective of evidence-based medicine? Vestnik Volgogradskogo Gosudarstvennogo Meditsinskogo Universiteta 2011; (2): 9–4. Russian (Стаценко М. Е., Туркина С. В., Фабрицкая С. В., Полетаева Л. В. Миокардиальная цитопротекция при ишемической болезни сердца: что мы знаем об этом с позиции доказательной медицины? Вестник Волгоградского Государственного Медицинского Университета 2011; (2): 9–4).

7. Rezkalla S.H., Kloner R.A. Preconditioning in humans. Heart Fail Rev 2007; 12: 201–06.

8. Vasyuk Yu. A., Shal'nova S. A., Kulikov K. G., Shkol'nik E. L. The PRIMA study: trimetazidine modified release of the active substance in the treatment of patients with stable angina and acute myocardial infarction. Epidemiological and clinical stages. Kardiologiia 2008; (12): 10–3. Russian (Васюк Ю. А., Шальнова С. А., Куликов К. Г., Школьник Е. Л. Исследование ПРИМА: триметазидин с модифицированным высвобождением действующего вещества в лечении пациентов со стабильной стенокардией, перенесших инфаркт миокарда. Эпидемиологический и клинический этапы. Кардиология 2008; (12): 10–3).

9. Makolkin V. I., Osadchiy K. K. Efficacy and tolerability of trimetazidine in the treatment of stable angina within 8 weeks (The Russian study TRIUMF). Kardiologiia 2003: (6): 18–2. Russian (Маколкин В. И., Осадчий К. К. Эффективность и переносимость триметазидина при лечении стабильной стенокардии напряжения в течение 8 недель (российское исследование ТРИУМФ). Кардиология 2003: (6): 18–2).

10. Zharova E.A. Trimetazidine in combination therapy angina. Serdtse 2002;(1):204–06. Russian (Жарова Е.А. Триметазидин в комбинированной терапии стенокардии напряжения. Сердце 2002;(1):204–06).

11. Szwed H., Pachocki R., Domzal-Bochelska M. et al. The antiischemic effects and tolerability of trimetazidine in coronary diabetic patients. A substudy from TRIMPOL-I. Cardiovasc Drug Ther 1999; 13: 215– 220.

12. Fendrikova A.V., Skibitskiy V.V. The effectiveness of the original drug trimetazidine MB in patients with stable coronary artery disease and persistent during treatment with generic trimetazidine angina (The ETALON Study). Kardiovaskulyarnaya Terapiya i Profilaktika 2011; 10 (4): 96–00. Russian (Фендрикова А.В., Скибицкий В.В. Эффективность оригинального препарата триметазидина МВ у пациентов со стабильной ишемической болезнью сердца и сохраняющимися на фоне применения генериков триметазидина приступами стенокардии (исследование ЭТАЛОН). Кардиоваскулярная Терапия и Профилактика 2011; 10 (4): 96–00).

13. Gorokhova S.G., Sizova Zh.M. Pharmacotherapy of chronic heart failure in the outpatient physician practices. Moscow: ID MEDPRAKTIKA-M; 2008. Russian (Горохова С.Г., Сизова Ж.М. Фармакотерапия хронической сердечной недостаточности в амбулаторно-поликлинической практике врача. М.: ИД МЕДПРАКТИКА-М; 2008).

14. Belousov Yu.B. Generics-myths and realities. Remedium 2003; (7–):4–. Russian (Белоусов Ю.Б. Дженерики –мифы и реалии. Ремедиум 2003; (7–):4–).

15. Kutishenko N.P., Martsevich S.Yu., Vashurina I.V. What is the therapeutic equivalent (generic), and how to prove it. Rational Pharmacother Card 2011; 7(2):241–45. Russian (Кутишенко Н.П., Мар- цевич С.Ю., Вашурина И.В. Что такое терапевтическая эквивалентность (дженерика) и как ее доказать. РФК 2011; 7(2):241–45).

16. Skibitskiy V.V., Fendrikova A.V. Trimetazidine myocardial cytoprotection: original or generic? Consilium Medicum 2011; 13(10): 67–0. Russian (Скибицкий В.В., Фендрикова А.В. Триметазидин в миокардиальной цитопротекции: оригинал или генерики? Consilium Medicum 2011; 13(10): 67–0).

17. Martsevich S.Yu., Kutishenko N.P., Ginzburg M.L. et al. The study KARDIOKANON: a way to address the issue of clinical equivalence of original and generic drugs. Rational Pharmacother Card 2012; 8(2):2– 7. Russian (Марцевич С.Ю., Кутишенко Н.П., Гинзбург М.Л. и др. Исследование КАРДИОКАНОН: способ решения вопроса о клинической эквивалентности оригинальных и воспроизведенных препаратов. РФК 2012; 8(2):2–).


For citation:


Sizova Z.M. INTERCHANGEABILITY OF MYOCARDIAL CYTOPROTECTORS IN PATIENTS WITH ISCHEMIC HEART DISEASE. DIFFICULT QUESTIONS –SIMPLE SOLUTIONS. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2013;9(2):183-187. (In Russ.) https://doi.org/10.20996/1819-6446-2013-9-2-183-187

Views: 513


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 1819-6446 (Print)
ISSN 2225-3653 (Online)